Na semana passada, eu tratei de um engano cometido com certa frequência no emprego de verbos irregulares na conjugação no Futuro do Subjuntivo. Na ocasião, mencionei que existem tempos primitivos e tempos derivados e que há uma fórmula para obter essa tal derivação.
O assunto de hoje é outro tempo derivado, “primo-irmão” daquele que expliquei no artigo anterior. É o Pretérito Imperfeito do Subjuntivo e a dificuldade que ele suscita é geralmente ortográfica.
A ideia deste artigo surgiu quando um aluninho me perguntou quantos ‘s’ havia na forma verbal “assassinasse”, pois ele havia escrito, mas estava achando que a palavra tinha muita letra repetida…
Bem, parece mesmo um exagero, mas todos os ‘s’ estão nos lugares certos. Vamos ver de onde vem a forma para entendermos a grafia (a fórmula agora é mais complexa: tem subtração E adição!).
Esse tempo também é derivado do Pretérito Perfeito do Indicativo e a ‘fórmula’ para a obtenção é a seguinte:
Tomemos o Pretérito Perfeito do Indicativo do verbo VER:
Eu vi
Tu viste
Ele viu
Nós vimos
Vós vistes
Eles viram
Agora, vamos utilizar apenas a 3ª pessoa do plural: viram. A fórmula é a seguinte:
3ª pess pl – ram + sse = 1ª pess sing Pretérito Imperfeito do Subjuntivo
A partir da obtenção da 1ª pess, podemos conjugar as outras, usando o novo radical obtido (radical secundário). Empregamos a conjunção se para dar ‘uma mãozinha’:
Viram – ram +sse = (se eu) visse
Se
Eu visse
Tu visses
Ele visse
Nós víssemos
Vós vísseis
Eles vissem
Viram como é simples? Se aplicarmos a mesma fórmula ao dizer, que é outro verbo irregular que causa alguma ‘estranheza’ (principalmente pela repetição de letras), obteremos o seguinte:
3ª pess pl = eles disseram
Disseram – ram + sse= (se eu) dissesse
Se
Eu dissesse
Tu dissesses
Ele dissesse
Nós disséssemos
Vós dissésseis
Eles dissessem
Para encerrar, um pouquinho de termos técnicos: esse ‘pedaço’, ‘sse’, somado na fórmula, é denominado desinência modo-temporal de Pretérito Imperfeito do Subjuntivo, o que quer dizer que é pela presença desse elemento que podemos reconhecer o tempo e o modo em que o verbo se apresenta, portanto, sempre que conjugarmos os verbos nesse tempo, necessariamente haverá esse ‘pedaço’, mesmo que pareça muito ‘s’ na mesma palavra.
Até a próxima!
Margarida Moraes é formada em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), onde também concluiu seu mestrado. Mais de 20 anos de experiência, corretora do nosso sistema de correção de redação e responsável pela resolução das apostila de Linguagens e Códigos do infoenem, a professora é colunista de gramática do nosso portal . Seus textos são publicados todos os domingos. Não perca!
